Skip navigation
Wanneer het de professional van het CJG of het wijkteam niet lukt, om welke reden dan ook, om in contact te komen met een gezin kan in overleg met de betrokken hulpverlener een sleutelpersoon of een peuter- of ouderconsulent van Aanzet ingeschakeld worden. Aanzet zet vanuit de eigen taal en cultuur van het gezin in op eigen kracht, sociale netwerkversterking, vroegtijdig signaleren en verlagen van de drempel voor ouders voor het vragen en accepteren van hulp.

Informatie voor ouders

Soms lukt het de professional van het CJG of het wijkteam niet om in contact te komen met een gezin. Dan wordt een sleutelpersoon of consulent van Aanzet ingeschakeld. Aanzet zet vanuit de eigen taal en cultuur van het gezin in op eigen kracht, sociale netwerkversterking, vroegtijdig signaleren en verlagen van de drempel voor ouders voor het vragen en accepteren van hulp.
Sometimes the professional of the CJG or the neighborhood team is unable to get in touch with a family. Then a key person or consultant from Aanzet will be called in. Start is based on the family's own language and culture, using its own strength, strengthening social network, early identification and lowering the threshold for parents to ask for and accept help.
في بعض الأحيان ، لا يتمكن المحترف في CJG أو فريق الحي من الاتصال بالعائلة. ثم سيتم استدعاء شخص رئيسي أو مستشار من Aanzet. تعتمد البداية على لغة العائلة وثقافتها الخاصة ، باستخدام قوتها الخاصة ، وتقوية الشبكة الاجتماعية ، والتعرف المبكر ، وخفض عتبة طلب الوالدين المساعدة وقبولها.
Czasami profesjonalista z CJG lub zespołu sąsiedzkiego nie jest w stanie skontaktować się z rodziną. Następnie zostanie wezwana kluczowa osoba lub konsultant z Aanzet. Start opiera się na własnym języku i kulturze rodziny, wykorzystując własne siły, wzmacniając sieć społeczną, wczesną identyfikację i obniżając próg, w którym rodzice mogą prosić i przyjmować pomoc.
Bazen CJG'nin profesyoneli veya mahalle ekibi bir aile ile iletişim kuramaz. Ardından Aanzet'ten kilit bir kişi veya danışman çağrılır. Başlangıç, ailenin kendi dilini ve kültürünü temel alarak, kendi gücünü kullanarak, sosyal ağı güçlendirerek, erken tanıyarak ve ebeveynlerin yardım isteme ve kabul etme eşiğini düşürmeyi esas alır.

We werken samen met:

Mariam Oulad Ali

Wil je meer weten?

Wil je meepraten, meedenken of samenwerken met Stichting Aanzet? Stuur dan een mail aan Mariam Oulad Ali of bel ons.

Onze andere projecten

Volg ons op